Трудности перевода (2003) смотреть онлайн

В шумной и неоновой ночи Токио, среди чужого языка и бесконечных огней, пересекаются пути двух одиноких американцев. Боб Харрис, усталый актер в возрасте, прилетел сюда ради рекламы виски, надеясь просто выполнить работу и вернуться домой. Шарлотта — молодая женщина, сопровождающая мужа-фотографа, проводящего дни вне их общего номера. Оба чувствуют себя потерянными в огромном городе, где всё кажется чужим — от языка до собственных мыслей.

Однажды ночью, избегая одиночества и бессонницы, они встречаются в баре отеля и находят неожиданное утешение друг в друге. Между ними завязывается тихая и искренняя связь — разговоры в тишине, взгляды, наполненные пониманием, и совместные побеги от реальности, пусть даже на время. Их короткое знакомство становится чем-то большим, чем просто дружба, — это встреча душ, которые случайно пересеклись в лабиринте чужого мира.